フードビジネスサービス転職サイト 食品業界 外食産業専門 人材紹介会社

 
 

炭火OSTERIA boratorio(ヴォラトリオ)

鏡 智行 オーナーシェフ

「僕が作る料理は一日に百皿であっても、お客様にとっては一皿しかない。だから、お客様にも満足いただき、自分自身も納得いく一皿一皿を提供していくこと。この思いで毎日料理を作っています」と語るのは、炭火焼料理とアルコールが楽しめるイタリア料理店のオーナーシェフ、鏡さん。
そんな鏡さんにとっておきのパスタのレシピとお話をうかがってきました。

お店は「裏秋葉原」、秋葉原電気街の喧騒を感じさせないオフィス街の路地裏にあります。
「炭火OSTERIA boratorio」、イタリア語で実験室という意味を持つ店名には鏡さんの思いが込められています。


― 「boratorio」、「実験室」という店名に鏡さんのお店に対する思いが込められていると聞きましたが。
鏡:この「boratorio」には二つの意味を込めました。
ひとつは、イタリア料理の技法に枠を設けず、調味料など日本の素晴らしい食材を取り入れて「boratorio」独自の味を作り出していきたい。実験するように、新しい食材を使ってオリジナリティあふれるイタリア料理を作り出していきたい、という思いです。
もうひとつは、アルコールもイタリアワインだけでなく世界各地のワイン・日本酒・焼酎と幅広く置いています。お客様にイタリア料理にはイタリアワイン・・・という固定概念をはずしていただいて、実験的にイタリア料理といろいろなアルコールを合わせて新しい発見をしてほしい、という思いです。

― いつごろからイタリア料理を志すようになったのですか?
鏡:父方、母方双方の祖父母が「食」に関する仕事をしていました。だから子供の頃から「食」は身近なものでした。おじいちゃん、おばあちゃんのうちに行って、そういう仕事を見ているのが楽しかったんです。小学5年生の時にはコックになると決めていました。
まずは洋食と思って調理師学校に入学、学校の授業で落合務シェフからイタリアンを学ぶ機会がありました。落合シェフからイタリア料理の素晴らしさ、楽しさ、奥の深さを教わり、これだ!!!と。ちょうど「イタメシ」ブームのころでした。


 ― 子供の頃からの思いもあり、今回満を持してご自身のお店を出された鏡さん。それま    で料理一筋ではなかったとか・・・。
 鏡:はい。実はそうなんです。調理師学校卒業後は「グラナータ」をはじめ、都内有名イタリア料理店数軒で働きました。ですが、料理人の道は思い描いていたように楽しい仕事ではありませんでした。料理が嫌になって、いったんは料理の道からはずれ、普通のサラリーマンとして働き始めたんです。
でも、休日友人たちにイタリア料理をふるまって、喜んでもらえるのがうれしくて楽しくて。やっぱりイタリア料理の道に進みたい!という気持ちが大きくなりました。そこで一念発起 、サラリーマンを辞め、料理の勉強のため一路イタリアに向かいました。イタリアでは生ハムやパルメザンチーズが有名な食の都、ボローニャにあるレストラン「SCACCOMATTO」 で修業し、本場のイタリア料理の技法や真髄を身につけて帰国しました。
今、こうして自分のお店を開くにあたって、サラリーマンとして働いた時間が無駄でなかった、いい経験だったと思っています。数値管理やパソコンスキル、営業力など、料理の道だけでは身につけられなかった力が、現在の店舗管理・運営で活かされていますから。

 サラリーマン時代に身につけたスキルを活かして、現在イタリア料理店経営だけでなく、イタリア料理教室を開催したり、自家製トマトソー  スを販売したりと多岐にわたってご活躍の鏡さん。
  今回、ご自慢の炭火焼料理と自宅で手軽にできる、ちょっぴりぜいたくなパスタのレシピを教わりました。

boratorioの料理は素材にこだわり、素材を活かした調理法でいただくシンプルイタリアン。鏡さんが自信を持って提供しているのは、肉にもこだわった炭火焼のお肉料理。
秋のお勧めは北海道産エゾシカの炭火焼。
7種の選べるソースから、お好みでいただくのがboratorioスタイルです。
 ・ 塩
 ・ こしょう
 ・ ピリ辛オリーブラー油(ラー油の製法で、オリーブオイルに唐辛子の     辛みを写したオリジナルオイル)
 ・ バルサミコプラム
 ・ 中華風ジンジャーマスタード
 ・ にんにく醤油
 ・ タプナード

北海道産 エゾシカの炭火焼

クリックして拡大画像をご覧下さい
エゾシカの炭火焼は塩・こしょうでシンプルに召し上がれ!    
  うにのトマトクリームソース タリアテッレ


クリックして拡大画像をご覧下さい

材料・1人分

タリアテッレ 60〜70g

トマトソース

大さじ3
生クリーム

100cc

鷹の爪
適宜
EXバージンオリーブオイル 適宜
生うに お好みの量
塩・黒胡椒 少々

作り方
@ フライパンでオリーブオイルを熱し、鷹の爪を加えます。
A トマトソースを加えて、軽く炒めるように煮込みます。
B 火を弱めて生クリームを加え、沸騰しないように温める。
C 茹であがったタリアテッレを加えて、ソースを絡める。
D 仕上げに生うにを盛り付け、絡めながらいただく。

包丁なしでも作れる、簡単でおいしく、豪華なレシピです。おもてなしやパーティーの一品にどうぞ!
 
 

戻る
料理と私

HOMEフード業界求人情報 | 仕事ガイド人材スカウト会社案内サイトマップ個人情報転職秘訣仕事アドバイス